NUFFNANG

Wednesday, August 20, 2014

DEMOKRASI SEBELUM KEWUJADAN DEMOKRASI

Ulangan 30:19 
"Aku memanggil langit dan bumi menjadi saksi terhadap kamu pada hari ini: kepadamu kuperhadapkan kehidupan dan kematian, berkat dan kutuk. Pilihlah kehidupan, supaya engkau hidup, baik engkau maupun keturunanmu," (TERJEMAHAN BARU)

Ulangan 30:19 
"Sekarang kamu boleh memilih antara hidup dan maut, antara berkat Allah dan kutuk-Nya. Aku memanggil langit dan bumi untuk menjadi saksi terhadap keputusan kamu. Pilihlah hidup."
(ALKITAB BERITA BAIK)

Deuteronomy 30:19 
"I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:"
(KING JAMES)

PONUGUTAN 30:19 BDK
"Om pilio' nopo dokoyu i pilion dokoyu do dinondo; do koposion tuu ko' kapatayon o pilion dokoyu; barakat tuu do Tuhan ko' popol po dau. Om lohowon ku no o tawan om pomogunan do sumiliu'd sasi' ondung nunu i pilion dokoyu. Pilio' no dokoyu o koposion."
(BUUK DO KINOROHINGAN)

# Demokrasi yang tiada cacat celahnya...

No comments:

NUFFNANG